译文
战士们(men)还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的(de)云层。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
离宫别馆有修长的大幕(mu),消闲解闷她们侍奉君王。
潼关晨曦催促寒(han)气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
远处郁郁葱葱的树林(lin)尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香(xiang)。
金(jin)粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
江流波涛九道如雪山奔淌。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
注释
⑽倩:请。
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
⑶解放:解开束缚的绳子,放飞之。
(1)上番:乃川语。《猗觉寮杂记》:杜诗:“会须上番看成竹。”元诗:“飞舞先春雪,因依上番梅。”俱用上番字,则上番不独为竹也。韩退之《笋》诗:“且叹高无数,庸知上几番。”又作平声押。斩新、上番,皆唐人方言。独孤及待:“旧日霜毛一番新。”亦读去声。杨慎《丹铅录》番作筤引《易》苍筤竹为证。
⑿辉:光辉。