译文
红日高照锦官城(cheng)头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门(men)上的彩绘像锦绣一样美丽。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁(chou)。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
从南山截段竹筒做成觱篥,这(zhe)种乐器本来是出自龟兹。
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在国内筑(zhu)漕城,只有我向南方行去。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知(zhi)已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
注释
委:堆积。
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
前与齐闵王争强为帝:前288年,齐闵王(也写作齐湣王,名地)称东帝。于是 秦昭王(名稷)称西帝
⑤宗党:宗族,乡党。
左右:身边的近臣。