译文
雨后初晴天(tian)色朗,纤云舒卷碧空尽。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声(sheng)音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会(hui)儿(er),只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂(lie)声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白(bai)骨。
含情凝(ning)视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
详细地表述了自己的苦衷。
注释
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
⑤书:《历代诗余》作“篇”字。
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。