译文
你应试落弟不能待(dai)诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
祭献(xian)食品喷喷香,
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
(现在)丹陛下(xia)排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光(guang)。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
经历了一场桃花雨之后,又(you)下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹(wen),白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
注释
岂:难道
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
⑵春风;比喻面容之美。杜甫《咏怀古迹五首》中咏昭君一首有“画图省识春风面”之句。这里的春风即春风面的省称。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。