译文
“魂啊回来吧!
容颜姿态姣好互(hu)相(xiang)比并,真是风华绝代盖世无双。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
老百姓从此没有哀叹处。
用(yong)彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们(men)纷纷下来。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他(ta)们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
注释
5.之:
②得充:能够。
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”
(2)楚子:指楚成王。与:介词,跟,和。
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。