译文
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
一个晴朗的日子(zi),斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地(di)飞翔,好似人随流水各奔东西。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来(lai)望着东升的月亮。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
通往长洲的香径(jing)已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云(yun)艳雨,纸醉金迷的吴宫(gong)如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施(shi)的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
注释
⑺碎:一作“破”。
⑶谢灵运诗:“客心非外奖。”李善注:“奖,劝也。”江淹诗:“得夫非外奖。”张铣注:“得失由心,非外物所能奖劝。”
47、勤王:指臣下起兵救援王室。
⑥佳期:相会的美好时光。
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”
旻(mín):天。
9、朱幌:床上的红色帷幔。
⑶开元:为唐玄宗李隆基的年号。
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。