译文
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
紧紧咬定青山不(bu)放松,原本深深扎根石缝中。
我在(zai)山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
独(du)自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
只需趁兴游赏
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略(lue)有春寒皇上特(te)把锦袍赐给她。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄(xuan)宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书(shu)写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫(jiao)公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
注释
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。
④低昂:高一低,起伏不定。
60生:生活。
7.干将:代指宝剑