译文
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这(zhe)一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷(men)。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话(hua)讲?
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
走出门满目萧条一无所(suo)见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
骄纵飞扬的意气充满整条道路(lu),鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
注释
(26)其家半三军:他家里的佣人抵得过三军的一半。当时的兵制,诸侯大国三军,合三万七千五百人。一说郤家人占据了晋国三军中一半的职位。晋国有三军,三军主将与将佐,合称为“六卿”。
14.酒星:古星名。也称酒旗星。《晋书·天文志》云:“轩辕右角南三星曰酒旗,酒官之旗也,主享宴酒食。”汉孔融《与曹操论酒禁书》:“天垂酒星之耀,地列酒泉之郡,人著旨酒之德。”
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。
⑵属:正值,适逢,恰好。
28.蝉则千转(zhuàn)不穷:蝉儿长久不断地鸣叫。则,助词,没有实在意义。千转:长久不断地叫。千,表示多,“千”与下文“百”都表示很多。转,通“啭”鸟鸣声。这里指蝉鸣。穷,穷尽。
(51)行(xíng):品行。比:合。
论:凭定。
⑴梦得:即唐代文学家刘禹锡,“梦得”是他的字。