译文
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起(qi)的暴风遇。
屈原死了以后(hou),楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
不能在流传千(qian)年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
泪尽而泣之以血(xue),被征(zheng)发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
注释
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
1、暝(míng)云:阴云。
41.薛:蒿的一种。莎(suō):一种蒿类植物名。青薠:一种形似莎而比莎大的植物名。
⑩昔:昔日。
6.须眉:胡子和眉毛。