译文
人世间的悲欢离合,盛衰(shuai)荣辱,如同浮云一样(yang),都是(shi)过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了(liao)花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋(qiu)露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉(liang)地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
注释
79. 通:达。
98、舫(fǎng):船。
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。
(30)禹、汤、文、武——夏禹、商汤、周文王、周武王。唐尧、虞舜和这些人,都是“正统”史家传称的我国古代史上的贤君。
10. 终:终老,终其天年。