译文
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒(han)交迫衰老病残!
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不(bu)(bu)知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要(yao)上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
清静的夜里坐在明月下(xia),听着幽人卢先生弹奏起古琴。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
我已经是一个从追(zhui)名逐利的官(guan)场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
注释
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”
⑹傲杀:鄙视。万户侯:本意是汉代具有万户食邑的侯爵,在此泛指高官显贵。
⑵旻(mín):天空。此处指秋季的天。
(17)得:能够。
上宫:陈国地名。
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。