译文
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的(de)人。
丈夫说:“你(ni)不要管!我去了!我已走(zou)得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子(zi)谁知(zhi)还能够活几天(tian)?”
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动(dong),散发出淡淡的清芬。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
从(cong)天亮直到天黑,所走之路究(jiu)竟几里?
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰(shuai)矣!
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
注释
②“暗香”三句:写寒梅凌雪开放。暗香:幽香,代指梅花。北宋林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”垂垂:降落貌。
②梨花风,古代认为从小寒至Ⅱ谷雨有二十四番应花期而来的风。梨花风为第十七番花信风。梨花风后不久即是清明。
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。
(5)清庙:即祖庙,因其肃穆清静,故称。
⑹此:此处。为别:作别。
明年:第二年,即庆历六年。