译文
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树(shu)上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
县里有个叫成名的人,是(shi)个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年(nian),微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
住在空房中,秋夜那(na)样(yang)漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿(er)百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
注释
33.至之市:等到前往集市。
缘:缘故,原因。
(25)沾:打湿。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
[13]闒(tà):小门。茸:小草。