译文
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的(de)(de)那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
周公害怕流言蜚语(yu)的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
军旗在早(zao)晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像(xiang)要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春(chun)秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
注释
14、信陵:即信陵君魏无忌,魏安嫠王异母弟。
(14)具区:太湖的古称。
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
②青眼:指初生之柳叶,细长如眼。
⑶两水:指宛溪、句溪。宛溪上有凤凰桥,句溪上有济川桥。明镜:指拱桥桥洞和它在水中的倒影合成的圆形,像明亮的镜子一样。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
②青眼:指初生之柳叶,细长如眼。