译文
自我(wo)远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望(wang)久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
宗庙难(nan)献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低(di)垂。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被(bei)一种别愁充满。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧(xiao)萧长鸣,似乎不忍离去。
天王号令,光明普照世界;
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
注释
10.之:到
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。
彰:表明,显扬。
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
③勒:刻。
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。
8信:信用