译文
她姐字惠芳，面目美如画。
炎热未消的初秋，一阵清凉的风肃肃吹来，山谷林间顿时变(bian)得清爽凉快。
纣王赐他亲子肉酱，西伯心痛告祭于天。
在(zai)湘江边绕着江岸一直走下去，不(bu)(bu)觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜，小小的花枝开放，浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢？寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
这个意义，我将把它向世上讲明。使人(ren)(ren)们知道：人的不善良，即使跟象一样，还能够改正；君子修养自己的品德，到了极点，即使别人跟象一样凶暴，也还能够感化他呢。
水流直下达三百丈，沿着山谷奔涌前行几十里。
实在是没人能好好驾御。
六朝古迹只剩下几个土包包，曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
你又回寺院练习禅定，听那孤独的猿猴雪中长鸣。
六军已经约定，全都驻马不前，遥想当年七夕，我们还嗤笑织女耕牛。
哪一天能回家洗客袍，结束客游(you)劳顿的生活呢？哪一天能和家人团聚在一起，调弄镶有银字的笙，点燃熏炉里心字形的盘香？春光容易流逝，使人追赶不上，樱桃才红熟，芭蕉又绿了，春去夏又到。
我听说，礼的根本作用是为了防止人们作乱。倘若说不能让杀人者逍遥法外，那么凡是作儿子的为报父母之仇而杀了不应当算作仇人的人，就必须处死(si)，不能予以赦免。刑法的根本作用也是为了防止人们作乱。倘若说不能让杀人者逍遥法外，那么凡是当官的错杀了人，也必须处死，不能予以赦免。它们的根本作用是一致的，采取的方式则不同。表彰和处死是不能同施一人的。处死可以表彰的人，这就叫乱杀，就是滥用刑法太过分了。表彰应当处死的人，这就是过失，破坏礼制太严重了。如果以这种处理方式作为刑法的准则，并传给后代，那么，追求正义的人就不知道前进的方向，想避开祸害的人就不知道怎样立身行事，以此作为法则行吗？大凡圣人制定礼法，是透彻地研究了事物的道理来规定赏罚，根据事实来确定奖惩，不过是把礼、刑二者结合在一起罢了。
对着客人清唱小垂手，罗衣飘摇舞春风。
注释
（28）“何似”句：谓永王的战舰浩浩荡荡地沿江东进，多么像晋朝王濬伐吴的楼船。《晋书·武帝纪》：咸宁五年十一月，大举伐吴，遣龙骧将军王濬、广武将军唐彬，率巴蜀之卒，浮江而下。刘禹锡诗句“王濬楼船下益州，金陵王气黯然收”即指此。
⑸徂（cú）徕（ái）：山名。徂徕山在今山东泰安市东南。
⑾更：更迭。万岁：犹言“自古”。这句是说自古至今，生死更迭，一代送走一代。
（15）采柏：采摘柏树叶。动：往往。
⑹吟啸：放声吟咏。
⑽竞：竞争，争夺。