译文
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士(shi)兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜(ye)晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家(jia)的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
我思(si)念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
树枝(zhi)中蜂拥蝶舞(wu)花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
注释
耎:“软”的古字。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
[8]五湖:这里指太湖。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
10.诸吕作乱,齐哀王听到了消息,便举兵讨伐。吕禄等派灌婴迎击,灌婴率兵到 荥阳(今河南荥阳)后,不击齐王,而与周勃等共谋,并屯兵荥阳,与齐连和,为齐王助威。周勃等诛诸吕后,齐王撤兵回国。灌婴便回到长安,与周勃、陈平等共立文帝。
衣着:穿着打扮。