译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
登楼望家国,有层山(shan)叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
我的头发刚刚盖过额头,便(bian)同(tong)你一起在门前做折花的游戏。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停(ting)奏霓裳羽衣曲。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
深感长安与梁(liang)园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
老(lao)和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
注释
(5)"《东山》"句:《诗经·豳风·东山》:"自我不见,于今三年。"写士兵的思乡之情。远,指时间久远。
31.九嶷(yí):山名,传说中舜的葬地,在湘水南。这里指九嶷山神。缤:盛多的样子。
(10)浣(huàn)花池:相传为西施濯花之处。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。
134、谢:告诉。
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
34.致命:上报。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译