译文
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像(xiang)(xiang)星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于(yu)田地没人去耕耘。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗(shi)颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出(chu)得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
注释
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。
39.垂拱:垂衣拱手。比喻很轻易的天下就实现大治了。
(57)境:界。
⑵春晖:春光。
12.大梁:即汴京,今开封。
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。