译文
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
一曲(qu)清越的歌(ge)声(sheng)之后,月色显得十分皎洁。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天(tian),直到东方吐曙光。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪(lan)心。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
注释
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。
(2)周乐:周王室的音乐舞蹈。
27.食顷:吃一顿饭的工夫。
⑺有忡:忡忡。
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。