译文
由于听曲动心,不自觉地引起(qi)遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的(de)心情。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
我所思念的美人(ren)在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青(qing)玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
河水叮咚流(liu)向桥东,行云悠闲(xian)飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
我本来是平(ping)民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰(jian)难。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
注释
⒂经岁:经年,以年为期。
⑶复:作“和”,与。
挑:挑弄、引动。
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。
班军:调回军队,班:撤回