译文
锦官城(cheng)里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风(feng)飘去,一半飘入了(liao)云端。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必(bi)定多招烈风。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到(dao)了良辰,也未必就有佳期。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟(yan)气消散,露出几座山(shan)峰,山色苍翠迷人。
早晨起来深(shen)(shen)感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
(一)
注释
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
倒:颠倒。
11、虞思:虞国的国君。纶:地名,今河南虞城县东南。成:方十里。旅:五百人。伯:同“霸”。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
⑺就中:其中。云幕:指宫殿中的云状帷幕。椒房:汉代皇后居室,以椒和泥涂壁。后世因称皇后为椒房,皇后家属为椒房亲。