译文
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危(wei)难的时刻应与皇帝分忧。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看(kan)岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
已经觉得窗外是无尽的秋(qiu)色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
衡(heng)山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力(li)事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
注释
⑵晚籁:指秋声。籁,大自然的声响。
⑺秋波:比喻美女的眼睛目光,形容其清澈明亮。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
(9)叔父之亲:指周公与成王的至亲关系
⒅南阳诸葛庐,西蜀子云亭:南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。这两句是说,诸葛庐和子云亭都很简陋,因为居住的人很有名,所以受到人们的景仰。诸葛亮,字孔明,三国时蜀汉丞相,著名的政治家和军事家,出仕前曾隐居南阳卧龙岗中。扬雄,字子云,西汉时文学家,蜀郡成都人。庐:简陋的小屋子。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。