译文
魂魄归来吧！
此剑出世，正逢天(tian)下没有战争，好庆幸被君子佩带防身。
养蚕女在前面清澈的(de)(de)溪中洗茧，牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
我和你一起住在落花飘飞的院落里，楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
唉！人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑，一定要借外物来排遣，停留时间久了就沉溺，认为当然；不超越这而换一种心境，那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中，自古以来，不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死，都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境，安于冲淡旷远，不与众人一道钻营，因此又能够使我的内心和形体找到根本，心有所得，笑悯万古。尚(shang)且没有忘记内心的主宰，自认为已经超脱了。
听她回头述说家境，听的人都为她悲伤。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人，高堂满座。
前辈的高见超迈，我辈何处寻真知？
临当出发心怀惆怅，行进途中不时停驻。
（三）
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间，两岸都是连绵的高山，完全没有中断的地方；重重叠叠的悬崖 峭壁，遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候(hou)，连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨，江水漫上小山丘的时候，下行或上行的船只都被阻挡了，不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达，这时只要早晨从白帝城出发，傍晚就到了江陵，这中间有一千二百里，即使骑上飞奔的马，驾着疾风，也不如它快。 等到春天和冬天的时候，就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树，山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清，树荣，山高，草盛，确实趣味无穷。 在秋天，每到初晴的时候或下霜的早晨，树林和山涧显出一片清凉和寂(ji)静，经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫，声音持续不断，非常凄凉怪异，空荡的山谷里传来猿叫的回声，悲哀婉转，很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道：“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”
疾风将雨吹至南方，淋湿楚王的衣裳。
苏武最终返回汉廷，夏黄公难道会为暴秦做事吗？
羽翼已经丰满了，可以四海翱翔。
从那时到现在，弄虚作假的现象表现在各个方面，虚伪奉承的歪风日甚一日，刚强正直的品德逐渐消亡，舔痔疮的人可以乘四匹(pi)马拉的车，正派的人只能徒步而行，对豪强之家溜须拍马，稍微有点(dian)骨气、敢于反抗这恶劣风气的，立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛，好坏不分，冷热难辨，奸邪之人飞黄腾达，正直的人只能隐居潜藏。
注释
楫：[jí] 划船用具，短桨。
山映斜阳天接水：夕阳的余晖映射在山上，仿佛与远处的水天相接。
⑸孤客：单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》：“路多枳棘，步刺我足，不利孤客，为心作毒。”这里指诗人自己。闻：听到。
⑷飞挽：快速运送粮草的船只，是“飞刍挽粟”的省说，指迅速运送粮草。
⑶营门：军营之门。
5.催：催人出征；也有人解作鸣奏助兴。
（19）瞢：音孟，闷，不舒畅。