译文
与朋友们相会,我(wo)伤心(xin)地发现,我们真的(de)成(cheng)了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦(ku)楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
我真想让掌管春天的神长久做主,
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起(qi)兵后,项羽又何曾在故乡待过。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打(da)有苦向谁说。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
可惜却像城(cheng)墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征(zheng)程。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
注释
凤弦:琴上的丝弦。
68.异甚:特别厉害。
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
⑵悠悠:闲适貌。
⑾葳(wei)蕤(rui):枝叶茂盛而纷披。
⒏秦筝:古筝。
⑷遍绕:环绕一遍。
121、回:调转。
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。