译文
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘(lian),等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文(wen)句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连(lian)。
这几天,他象流云(yun)飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲(xian)花。他车马又在谁家树上系?
注释
(49)排空驭气:即腾云驾雾。
⑷春潮:春天的潮汐。
并:一起,一齐,一同。
⑴纤云:微云。河:银河。
(81)周七:即柳告,字用益,柳宗元遗腹子。