译文
出门时搔着满头的(de)白发,悔恨辜负自己平生之志。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
戍楼上的更鼓声隔断了人(ren)(ren)们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
又除草来又砍树,
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
我的兄长的儿子(zi)马严和马敦,都喜(xi)欢讥讽议论别人的事,而(er)且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
登高遥望远海,招集到许多英才。
酿造清酒与甜酒,
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
了不牵挂悠闲一身,
注释
[29]挪身:挪动身躯。
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
⑶独上:一作“独坐”。
10.偷生:贪生。
(22)隶人;清洁工。瞻:看管。
23、且:犹,尚且。
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。