译文
派遣帷车迎你归来,空空而去(qu)空空而返。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令(ling)人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友(you)形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把(ba)去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
回忆当年鹏程万里为了寻找(zhao)建功(gong)立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
冰雪堆满北极多么荒凉。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
注释
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带
重价:高价。
⒃长:永远。
⑽平原君:赵胜,战国时赵国贵族,惠文王之弟,善养士,门下有食客数千人,任赵相。赵孝成王七年(公元前259年),秦军围赵都邯郸,平原君指挥抗秦,坚守三年,后楚、魏联合,击败秦军。
6、太学:古代设在京城的全国最高学府,西汉武帝开始设立。
77、如有地动,尊则振龙:地动,地震。则,就。振,振动。机发吐丸,而蟾蜍衔之。
42.极明:到天亮。
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。