译文
提一(yi)壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
如果你不相信我近来因思念你而流(liu)泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
越(yue)王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南(nan)山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明(ming)天清晨再来此畅饮游玩!
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
注释
②遗簪:指刚出水面尚未展开的嫩荷叶。未展叶之荷叶芽尖,似绿簪。
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。
④卷衣:侍寝的意思。
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。