译文
我把犀梳斜插在(zai)头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清(qing)丽的(de)歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀(ai)郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷(ting)。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
注释
⑺阅水:阅逝去之水。徂年:流年、年华。《后汉书·马援传》:徂年已流,壮情方勇。
⑥欻:忽然,突然。
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。
则:就。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。