译文
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后(hou)心里生疑。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
愁闷之极(ji)!反复地回忆,想当初那洞(dong)房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力(li)。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
俯视池中清水起微波,仰看(kan)空中皎皎明月光。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
注释
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
分作沟中瘠:料到自己一定成为沟中的枯骨。分:料,估量。沟中瘠:弃于沟中的枯骨。《说苑》:“死则不免为沟中之瘠。”
⑷“多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
⑵幽兰露:兰花上凝结着露珠。
①阑干:即栏杆。