译文
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
年轻力壮射杀山中白额虎(hu),数英雄岂止邺下的黄须儿?
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整(zheng),同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进(jin)入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
此时余姚(yao)家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
忧患艰险时常降(jiang)临,欢欣愉悦迟来姗姗。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
注释
然:可是。
以:认为。
④桀桀:借作“揭揭”,高大貌。
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
⑤助役钱:根据当时的免役法,豪绅、官吏等为免于服役而支付的钱。
11、启:开启,打开 。