译文
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
孤鸿(hong)号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师(shi)的郊野,尽兴地游乐娱(yu)情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很(hen)短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇(yu)宙之大好比(bi)四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
五帝时候的礼仪制度不同,三王时候的礼仪制度也各不相同,气数到了极限,自然就要发生变化,非和是本来就是互相排斥的,施行仁德不能拯救社会的混乱,实行赏罚难道就可以惩戒时代的清浊吗?春秋时代是祸乱破败的开始,战国时又加重了人民(min)的苦难,秦汉时期也没有什么改变,更增加了人民的怨恨和苦难,哪里还考虑百姓的死活,只要对自己有利就满足了。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
注释
(52)当:如,像。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。
吉:丙吉。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。