译文
太阳出来照着(zhuo)晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
被那白齿(chi)如山的长鲸所吞食。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂(fu)去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向(xiang)东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃(tao)花叱拨为名。泛指骏马。
江流波涛九道如雪山奔淌。
春天夜晚,寂无(wu)人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风(feng)烟云雨中。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
注释
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。
⑤芰:即菱。
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
韦郎:《云溪友议》卷中《玉箫记》条载,唐韦皋游江夏,与玉箫女有情,别时留玉指环,约以少则五载,多则七载来娶,后八载不至,玉箫绝食而死。
42.藁葬:用草席裹着尸体埋葬。
48.之:代词,指种树之“道”。官理:为官治民。理,治理,唐人避高宗李治名讳,改“治”为“理”。