译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依(yi)偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
倚着玉柱畅(chang)饮,欣赏那深秋景色。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯(zhuo)。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
他又说:“粮食,是人们种植才(cai)长出来的。至于布匹丝绸,一定要靠养蚕、纺织才能制成。其他用来维持生活的物品,都是人们劳动之后才完备的,我都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造,最合适的做法是各人尽他的能力,相(xiang)互协作来求得生存。所以,国君的责任是治理我们,使我们能够生存,而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小,只有各尽自己的能力去做,好像器皿的大小虽然不一,但是各有各的用途。如果光吃饭不做事,一定会有天降的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握的技能,可以努力做好,又确实有成效,还能取得应有的报酬,虽然辛苦,却问心无愧,因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来,并且取得成效,脑子却难以勉强使它获得聪明。这样,干体力活的人被人役使,用脑力的人役使人,也是应该(gai)的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩!
冬天到了,白天的时间就越(yue)来越短;
注释
⑷紫钱:紫色像钱形的苔藓。明何景明《画钱赋》:“松团碧盖,苔断紫钱。”
木居士:木雕神像的戏称。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
涩:不光滑。
仆析父:楚大夫。
(22)椒:以椒浸制的酒。
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。