译文
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳(yan)丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
事物可(ke)贵之处(chu)是合其情性,身(shen)心劳累的原因是喜好追求功名。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感(gan)觉就像近(jin)邻一样。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
注释
借问:请问,打听。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
服剑,佩剑。
[29]轺(yáo遥):用两匹马拉的轻车,此指使节乘坐之车。建节:将皇帝赐予的符节插立车上。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
(3)喧:热闹。
宫中:指皇宫中。
〔7〕委身:托身,这里指嫁的意思。