译文
信使不曾捎(shao)来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降(jiang),浩荡奔流。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时(shi)(shi)不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪(lei)。
书(shu)是上古文字写的,读起来很费解。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长(chang)风沙。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
魂魄归来吧!
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原(yuan),官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
老百姓空盼了好几年,
注释
269. 自刭:刎颈自尽。
巍巍:高大的样子。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
⑵此地:原意为这里,这个地方。这里指易水岸边。
病酒:饮酒过量而不适。
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。