译文
好朋友呵请问你西游何时回还?
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿(lv),满眼都是生机。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉(jia)祐(1056—1063)某年某月某日葬于(yu)真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔(qiao)悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被(bei)高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜(du)甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
注释
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。
昭阳殿:汉代殿名,汉成帝时造。
听听:争辨的样子。
(20)恶:同“乌”,何。
⑴封大夫:即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:此次西征事迹未见史书记载。
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。