译文
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
我(wo)漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到(dao)鸟儿喧闹相呼。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
他曾经赐与我五百两黄金,我把(ba)黄金视为浮烟。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶(pa)行》。
走出大门向着东方张望,老泪纵(zong)横,洒落在征衣上。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们(men)的骨头磨成浆滓。
今天(我)将要告(gao)别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
注释
⑸行人:出行的人,出征的人。《管子·轻重己》:“十日之内,室无处女,路无行人。”
14. 而:顺承连词,可不译。
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。
⑵从容:留恋,不舍。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
⑶三径:《三辅决录》卷一谓“蒋翊归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游”。后便指归隐后所住的田园。
白草:北方草原上的一种野草,枯后呈白色,称白草。连天野火烧,烧起围猎的野火,与天连在一起了,形容打猎的野火声势之大。