译文
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向(xiang)东面的群山。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名(ming)煊赫大梁城。
你的文章(zhang)可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然(ran)辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出(chu)山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
暖风软(ruan)软里
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
注释
⑴贞元十八年春,韩愈为四门博士。国子,即国子监,唐代最高学府,下分七馆:国子、太学、广文、四门、律、书、算。四门博士,即四门馆教授。将仕郎,官阶,唐属从九品。守,任的意思。
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。
36、阴阳:指日月运行规律。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。