译文
只祈望一盏蒲酒,共话天下(xia)太平。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这(zhe)正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
可惜在江边(bian)的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解(jie)命丧?
座席中吹过萧萧的哀(ai)风,水面上漾起淡淡的波纹。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响(xiang),诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者(zhe)亦兼听。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
注释
⑴《乌夜啼》李白 :乐府旧题,《乐府诗集》卷四十七列于《清商曲辞·西曲歌》,并引《古今乐录》云:“西曲歌有《鸟夜啼》。”古辞多写男女离别相思之苦。
9、夫:句首语气词,用以引起下文的议论,无实义。
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
女墙:指石头城上的矮城。
无昼无夜:不分昼夜的意思。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。