译文
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿(chuan)上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽(li),画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻(qing)纱做外衣(yi)。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
席上歌声(sheng)激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
北方有寒冷的冰山。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
画栏旁边棵棵桂树,依(yi)然散发着深秋的香气。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
注释
1.夷(yí)门:战国时期,魏国都城大梁的东门。这首诗中所歌颂的侯嬴是夷门的守门官,故名为《《夷门歌》王维 古诗》。
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。
③隳:毁坏、除去。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
[87]“凌波”二句:在水波上细步行走,溅起的水沫附在罗袜上如同尘埃。凌,踏。尘,指细微四散的水沫。
115. 遗(wèi):致送。
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。