译文
丈夫是(shi)个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探(tan)亲。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
离别美酒情(qing)谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相(xiang)逢。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白(bai)晶莹。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
怎样才能(neng)求得盛妆的女子相对而舞(wu),我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
注释
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。
⑽加餐:多进饮食。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
梁父:梁父吟,又名梁甫吟,原汉乐府的曲名,传乃诸葛亮所作。喻功业未成而怀匡时之志也。
奇绝:奇妙非常。