译文
自笑劳苦的(de)生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人(ren)(ren)。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重,宣帝亲自到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这(zhe)事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮(qi)文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
但是道德(de)高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
注释
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。
(24)阜:丰盛。
5、几多:多少。
[21]栋宇:堂屋。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。