译文
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低(di)沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写(xie)入了相思传。
细细算来,一年春光(guang)已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着(zhuo)暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒(huang)四(si)起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符(fu)离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
注释
⑪不顿命:不辜负使命。
⑴除夜:除夕之夜。石头驿:在今江西省新建县赣江西岸。《全唐诗》题下注曰:“一作石桥馆”。
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
⑤“帽檐”句:用孟嘉龙山落帽事。
(13)暴露:露天存放。
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。
⑼芦花:芦苇花絮。隋江总《赠贺左丞萧舍人》有“芦花霜外白,枫叶水前丹”句。泊:停泊,停放。
出:长出。