译文
那树林枝干纽结,茂茂密密。
汉王今天掌秦(qin)印理所当然,为(wei)保护他,我断膝挖肠也心甘。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车(che)。仙人们成群结队密密如麻。
柏树高(gao)耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
并不是道人过来嘲笑,
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
远访为吊念屈原而投沙之人,因(yin)为我也是逃名隐逸之客。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫(gong)妃嫔,一个个都黯然失色(se)。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣(sheng)贤书滋味无穷。提笔作(zuo)文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
注释
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
⑥春风面:春风中花容。
(186)稽治要——考核政纲的实施情况。
天语:天帝的话语。
⑤中庭:庭中,院中。