译文
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
人(ren)之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣(yi)。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己(ji)竟真能与她相伴。我们(men)互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他(ta)们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
连年流落他乡,最易伤情。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路(lu)多么艰难。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高(gao)祖自新(xin)丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君(jun)王。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
注释
26。为:给……做事。
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
8、陋:简陋,破旧
[24]巳矣:“算了吧”之意。
9.向:以前
斯:此,这样。化:物化,指死去。
⒁薄:小看,看不起,轻视。