译文
华美的(de)窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种(zhong)。也应像往日(ri)一样,眼如秋水般(ban)清亮,眉似春山(shan)般秀美。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
黑犬脖上套(tao)双环,猎人英俊又勇敢。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
石岭关山的小路呵,
其一:
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
种田郎荷锄听采菱女唱歌(ge),并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘(lian)下待到破晓。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
注释
②三更月,中庭恰照梨花雪:夜已三更,明月当空,照亮庭院,梨花如雪。梁代萧子显《燕歌行》:“洛阳梨花落如雪。”
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
36. 晦明:指天气阴晴明暗。
65、仲尼:孔子字仲尼。
耳:罢了
之:代词,它,代指猴子们。
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。