译文
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错(cuo)肩而过。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交(jiao)颈不独宿。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成(cheng)荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将(jiang)来,有朝一日,你再(zai)出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷(xian)害忠良。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
注释
8.浮:虚名。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
2.学不可以已:学习不能停止。
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。
逾岁:过了一年;到了第二年。
1.解连环:词牌名。双调,一百零六字。前段十一句,五仄韵,五十三字。后段十句,五仄韵,五十三字。又名《望梅》、《杏梁燕》。双调一百零六字,仄韵。《词谱》卷三四:“此调始自柳永 ,以词有‘信早梅偏占阳和’,及‘时有香来,望明艳遥知非雪’句,名《望梅》。后因周邦彦词有‘妙手能解连环’句,更名《解连环》。
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。