译文
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出(chu)兵相救。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地(di)动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声(sheng)音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可(ke)是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦(fan)。
唉呀(ya)呀!多么高峻伟岸!
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
注释
乃:于是,就。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
〔京师〕唐朝都城长安。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。